பறவைகளின் இன்னிசை, இசை ராகம்; தமிழ் பாடலில் வரும் 'பூபாளம்' வார்த்தைக்கு இவ்வளவு அர்த்தமா? வாலி சூப்பர் ஹிட் பாடல்
தமழ் சினிமாவில் 80-90-களில் வந்த பாடல்கள் இன்றைக்கும ரசிகர்கள் மத்தியில் நல்ல வரவேற்பை பெற்று வருகிறது. இதற்கு முக்கிய காரணம், பின்னணி இசையை விட, பாடலின் வரிகள் புரியும் வகையில் அமைந்தது தான். ஆனால் இன்றைய காலக்கட்டத்தில் பாடல் வரிகள் புரியாத அளவுக்கு பின்னணி இசையில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். அதேபோல் பழைய பாடல்களில் விதவிதமாக வித்தியாசமான பல வார்த்தைகள் அமைந்திக்கும். அந்த வார்த்தைகளுக்கு பொருள் என்பதை தமிழ் அகராதியில் பார்த்து தெரிந்துகொள்ளும் அளவுக்கு இருக்கும்.
அந்த வகையில் பல தமிழ் பாடல்களில் இடம் பெற்ற பூபாளம் என்ற வார்த்தைக்கு என்ன அர்த்தம் தெரியுமா? பாக்யராஜ் நடித்த தூறல் நின்னு போச்சு என்ற படத்தில், பூபாளம் இசைக்கும் பூமகள் ஊர்வலம் என்ற பாடல் இருக்கும். அதேபோல் மௌனராகம் படத்தில் வரும் ஒரு பாடலில் "பூபாளமே கூடாதென்னும் வானம் உண்டோ..." என்று கவிஞர் வாலி வரிகள் எழுதியிருப்பார். இதில் பூபாளம் என்பதற்கு அர்த்தம் என்ன என்பது தமிழ் அகராதியை படித்தவர்களுக்கு நன்கு தெரியும்.
திரைப்படப் பாடல்கள் வழியாக நம் காதுகளில் அடிக்கடி ஒலிக்கும் ஒரு அழகான சொல்லாக இருக்கும் "பூபாளம்" ஒரு ராகததின் பெயர். "பூபாளம் இசைக்கும் பூமகள் ஊர்வலம்..." போன்ற வரிகளைக் கேட்கும் போது மனதிற்குள் ஒரு இதமான உணர்வு தோன்றும். பூபாளம் என்ற சொல்லின் பின்னணியில் இருக்கும் இசை மற்றும் இலக்கியச் சுவாரஸ்யங்கள் அடங்கியது.
அதிகாலை வேளையின் ராகம்
பூபாளம் என்பது அடிப்படையில் ஒரு பாரம்பரிய இசை ராகம் ஆகும். இது குறிப்பாக அதிகாலை வேளையில் பாடப்படக்கூடிய அல்லது வாசிக்கப்படக்கூடிய ஒரு அற்புதமான ராகம். அதிகாலையின் அமைதி, குளிர்ச்சி மற்றும் புத்துணர்ச்சி போன்ற இயற்கைச் சூழலுக்கு முற்றிலும் இணையான ஒரு அதிர்வை இந்த ராகம் நமக்குத் தருகிறது. தமிழ் இசை மரபில் இதன் நிகர் என்பதில், கர்நாடக இசையில் 'பூபாளம்' என்று அழைக்கப்படும் இந்த ராகத்திற்கு நிகராக, பழந்தமிழ் இசை மரபில் (பண்) 'புறநீர்மை' என்ற பண் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
பறவைகளின் பேரொலி
பூபாளம் என்ற சொல்லுக்கு இசை ராகம் என்பதைத் தாண்டி, தமிழ் இலக்கியச் சூழலில் மற்றொரு அழகான பொருளும் உண்டு. அதுதான் "பறவைகளின் ஒலி". அதிகாலையில் தூக்கம் கலைந்து உலகமே விழிக்கத் தொடங்கும் போது, பறவைகள் எழுப்பும் மெல்லிய கீச்சொலிகள் தான் அந்த நாளின் முதல் இசை. இயற்கையின் இந்த அதிகாலை இசையையும், பறவைகளின் ஒலியையும் குறிக்க 'பூபாளம்' என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
திரைப்பாடல்களில் 'பூபாளம்' காட்டும் விடியல்
தமிழ் சினிமாப் பாடல்களில் கவிஞர்கள் இச்சொல்லை மிக ஆழமான குறியீடாகப் பயன்படுத்தியுள்ளனர். குறிப்பாக, மெல்லிசை மன்னர் எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன் இசையில், கவிஞர் வாலி அவர்கள் எழுதிய புகழ்பெற்ற வரிகளான "பூபாளமே கூடாதென்னும் வானம் உண்டோ..." என்ற வரியில், வாலி பூபாளம் என்ற சொல்லை "விடியல்" என்ற பொருளில் கையாண்டுள்ளார். அதாவது, "விடியல் வரக்கூடாது என்று சொல்லும் வானம் ஏதேனும் உண்டா?" என்ற அர்த்தத்தில், தடைகளைத் தாண்டி விடியல் நிச்சயம் வரும் என்பதை எவ்வளவு அழகாகக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
பூபாளம் 🎶🎼🎵💖 pic.twitter.com/wkhVOIh5Pu
ஒட்டுமொத்தமாகப் பார்த்தால், பூபாளம் என்பது வெறும் வார்த்தை அல்ல; அது அதிகாலைப் பொழுதின் ஆன்மா. அதிகாலை வேளையின் அமைதி, விடியலின் புதிய நம்பிக்கை, பறவைகளின் மெல்லிய கீதங்கள் மற்றும் மனதை வருடும் ராகம் ஆகிய அனைத்தையும் தன்னுள் அடக்கிய ஒரு உன்னதமான சொல்லே "பூபாளம்" ஆகும்.